Et dehors la vie continue
(en présence du réalisateur)

Pendant que plusieurs hôpitaux régionaux suisses ferment au profit d’une restructuration hospitalière jamais vue qui donne naissance à un seul nouvel hôpital, les urgentistes Éric et Frédérique nous font découvrir leur quotidien et vivre leurs cruelles confrontations à la souffrance des patients et à la mort.